It's Our Anniversary - Es Nuestro Aniversario

8 Years ago today on June 3, 2003  The Enchanted Lair ~ La Guarida opened its doors for the very first time. We were then a café / lounge / gallery  as well as my home, as all of you that participated in our many events will remember. I am sharing these pictures with you to celebrate this wonderful day and to remember all of those wonderful nights of pure enjoyment.  Now we are a Magazine but the idea of reopening is never far from my mind and my heart, we will see!


El 3 de Junio del 2003, justamente 8 años atrás, The Enchanted Lair ~ La Guarida bario sus puertas por primera vez, entonces eramos un café tertulia / galería y aparte mi hogar, como todos ustedes los que participaron de nuestras multiples tertulias, bien  recordaran. Estoy compartiendo estas fotos con ustedes con el propósito de celebrar este maravilloso día y para recordar todas aquellas noches maravillosas de puro entretenimiento y disfrute.  Ahora somos una revista, pero la idea de reabrir un espacio, nunca esta lejos de mi mente y de mi corazón, ya veremos que pasa!